Pozzolana è il giallo e il rosso delle rocce accanto al nero della sabbia che caratterizzano questa camera, il luogo del tramonto e dei bambini che si tuffano. Pozzolana è la spiaggia delle tartarughe marine che di notte percorrono la striscia nera lambita dalle onde per scegliere il posto più adatto per il proprio nido. La visita alla spiaggia è in realtà per ogni tartaruga un ritorno: le piccole tartarughe appena nate stabiliscono un legame con lo specifico campo magnetico della spiaggia natale e che poi seguiranno, una ventina d’anni dopo, per fare ritorno. Qualcosa di simile accade a chiunque visiti Linosa, prima o poi a Linosa si torna sempre.